-
1 пионерский лагерь
General subject: Pioneer camp, Young Pioneer camp, summer camp -
2 пионерский лагерь
adjgener. (летний)(палаточный) Pionierzeltlager, Kinderferienlager, Pionierlager -
3 пионерский лагерь
adjgener. pionieru nometne -
4 пионерский лагерь
adjgener. campamento de pioneros, colonia de pioneros -
5 пионерский лагерь
adjgener. pioneerilaager -
6 пионерский лагерь
adjgener. camp de pionniers, colonie de vacances -
7 пионерский лагерь
adjgener. campeggio dei pionieri, campo di pionieri -
8 пионерский лагерь
-
9 пионерский лагерь
pioneerilaager -
10 пионерский лагерь
pioneerileiri -
11 заводской пионерский лагерь
adjgener. BetriebsferienlagerУниверсальный русско-немецкий словарь > заводской пионерский лагерь
-
12 Всесоюзный санаторный пионерский лагерь Артек имени В.М.Молотова
adjgener. M.Molotovi nimeline üleliiduline sanatoorne pioneeride laager ArtekРусско-эстонский универсальный словарь > Всесоюзный санаторный пионерский лагерь Артек имени В.М.Молотова
-
13 загородный пионерский лагерь
lastensiirtola -
14 лагерь
лагерьпионер лагерь пионерский лагерь -
15 лагерь
лагер||ьм1. воен. τό στρατόπεδο[ν] (тж. перен), ὁ καταυλισμός· \лагерь мира τό στρατόπεδο τής ἐΙρήνης· стоять, располагаться \лагерьем εἶμαι στρατοπεδευμένος, κατασκηνώνω, καταυλίζομαι· сниматься с \лагерья διαλύω τό στρατόπεδο· находиться во вражеском \лагерье прям., перен βρίσκομαι στό ἐχθρικό στρατόπεδο·2. (пионерский, туристический) ἡ κατασκήνωση [-ις]:пионерский \лагерь ἡ κατασκήνωση τῶν πιονέρων, ἡ πιονιέρικη κατασκήνωσή3. (концентрационный) τό στρατόπεδο συγκέντρωσης. -
16 лагерь
м. II
1. (мн. лагеря, лагерей) лагерь, пIалъэкIэ псэупIэ ящI щIыпIэ; пионерский лагерь пионер лагерь, туристский лагерь турист лагерь; военный лагерь зауэлI зытес лагерь; раскинуть лагерь лагерь ухуэн
2. (мн. лагеря) перен. лагерь; международный лагерь мира мамырыгъэм и дунейпсо лагерь -
17 лагерь
м1. (мн. лагеря) лагерь, ӯрдугоҳ, қароргоҳ; разбить лагерь лагер сохтан; снять лагерь воен. аз ӯрдугоҳ (қароргоҳ) кӯчидан2. (мн. лагеря) лагерь; пионерский лагерь лагери пионерӣ; лагерь для военнопленных лагери асирони ҳарбӣ3. (мн. лагери) перен. лагерь (гурухи чамъияти-сиёсӣ, доираи одамоне, ки фикру ақидаҳои ягона доранд) ; лагерь мира лагери сулҳ <> концентрационный лагерь лагери концентрационӣ; обступить лагерем воен. печонида гирифтан, иҳота кардан -
18 лагерь
м. прям. и перен. лагерьпионерский лагерь пионер лагерьразбить лагерь лагерыр гъэуцунрасположиться лагерем лагерэу щыуцунлагерь мира мамырныгъэм илагерьмеждународный лагерь мира, демократии и социализма мамырныгъэм, демократием ыкIи социализмэм ядунэе лагерь -
19 лагерь
[láger'] m. (pl. лагери, лагеря)1) campo, accampamentoпионерский лагерь — (stor.) campo (colonia) di pionieri
2)3)концлагерь (концентрационный лагерь) — campo di concentramento, lager
4) (pl. лагери) schieramento, area (f.) -
20 лагерь
м. в разн. знач.расположиться лагерем, стоять лагерем — camper viпионерский лагерь — camp de pionniers, colonie f de vacancesлагерь для военнопленных — camp de prisonniers (de guerre); stalag m ( в фашистской Германии)
См. также в других словарях:
Пионерский лагерь — Запрос «Пионерлагерь» перенаправляется сюда; см. также другие значения … Википедия
Пионерский лагерь имени Олега Кошевого — Село Пионерский лагерь имени Олега Кошевого Страна РоссияРоссия … Википедия
пионерский лагерь санаторный — см. Пионерский лагерь санаторного типа … Большой медицинский словарь
пионерский лагерь — воспитательно оздоровительное учреждение, расположенное, как правило, в загородной зоне, организуемое администрацией и профсоюзными организациями предприятий и учреждений для отдыха детей в возрасте от 7 до 15 лет гл. обр. в период школьных… … Большой медицинский словарь
Пионерский лагерь — воспитательно оздоровительное учреждение для пионеров и школьников (от 7 до 15 лет), организуемое на время летних и зимних каникул советами и комитетами профсоюзов совместно с комитетами комсомола, хозяйственными организациями,… … Большая советская энциклопедия
пионерский лагерь — колония поселение … Воровской жаргон
Орленок (пионерский лагерь) — Координаты: 44°15′30″ с. … Википедия
Орлёнок (пионерский лагерь) — Координаты: 44°15′30″ с. … Википедия
Зубрёнок (пионерский лагерь) — Зубрёнок (Минская область, БССР, Беларусь) популярный в СССР пионерский лагерь республиканского значения. Содержание 1 История 2 Наше время 3 Примечания 4 См. также … Википедия
Зубренок (пионерский лагерь) — Зубрёнок (Минская область, БССР, Беларусь) популярный в СССР пионерский лагерь республиканского значения. Содержание 1 История 2 Наше время 3 Примечания 4 См. также … Википедия
пионерский лагерь санаторного типа — (син. П. л. санаторный) П. л. для детей с заболеваниями сердечно сосудистой системы, ревматизмом, хроническим тонзиллитом, заболеваниями органов дыхания (бронхиальная астма, хроническая пневмония), болезнями пищеварительного тракта, сколиозом,… … Большой медицинский словарь